Obtaining a French Owner’s Guide

French Owner’s Guides can be obtained from your authorized dealer or by contacting Helm, Incorporated using the contact information listed previously in this section.
See also:
Reporting safety defects (Canada only)
If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or
could cause injury or death, you should immediately inform Transport
Canada, using their toll-free number: 1–800–333–0510 ...
Recommended shift speeds
Upshift according to the following chart:
...
Filling the tank
The advertised fuel capacity of the fuel tank on your vehicle is equal to
the rated refill capacity of the fuel tank as listed in the Maintenance
product specifications and capacities section of t ...
